In the grand mosaic of Islamic tradition, one practice stands out for its enduring appeal and profound significance: the tradition of praising Prophet Muhammad ﷺ through poetry. This practice, deeply rooted in the history and hearts of Muslims, is illuminated by the actions of the Prophet’s companions. Their involvement in this art form offers a historical precedent that remains as relevant today as it was centuries ago. Esteemed for their close association and understanding of the Prophet’s teachings, their engagement in poetic praise sets a benchmark within the Islamic tradition, highlighting the permissibility and commendability of this expression.
Compositions of the Companions: Poetry in Praise of the Magnificent Messenger ﷺ translated by Moustafa Elqabbany for The Royal Islamic Strategic Studies Centre (RISSC) is a deeply reverent collection of poetry, celebrating the life and teachings of the Prophet Muhammad ﷺ from his own companions. Drawn primarily from the esteemed works of Imam Ibn Sayyid al-Nās, namely Minaḥ al-Madā, this short anthology stands out for its authenticity and historical significance, solely featuring verses recited by the Prophet’s ﷺ companions in his presence.
Notably, all translations, except for the celebrated Ka‘b ibn Zuhayr’s Mantle Ode, are original contributions to this volume, offering readers a fresh perspective on these time-honored compositions. The inclusion of Suzanne Stetkevych’s translation of the Mantle Ode further enriches the collection, providing a link between contemporary scholarship and traditional Islamic literature.
What makes this translation noteworthy is its careful balancing act between preserving the original Arabic verse’s essence and making it accessible to a wider audience through idiomatic English translations. While these translations are not literal, they succeed in capturing the spirit and depth of the original Prophetic-era poetry, making the work both a literary and spiritual journey.
The poetry composed by the companions of the Prophet ﷺ provides a direct window into the thoughts, emotions, and experiences of those who lived alongside him. This historical context offers an authentic perspective on the Prophet’s ﷺ life, character, and teachings, which is invaluable for both scholars and followers of Islam.
For example, these are two couplets by the companion Al-Abbas ibn Mirdas al-Sulami
_O Prophet, Seal of Truth, of noble mission: All guidance of the path is your possession.
Among creation, love for you’s been set; Muhammad is your name per God’s behest._
From a linguistic view, these poems are essential for preserving the Arabic language as it was spoken and written during the time of the Prophet ﷺ. They serve as a resource for understanding the evolution of the language and its literary forms.
For believers, this poetry is a source of spiritual inspiration, helping to deepen their connection and devotion to the Prophet. The emotional and spiritual intensity conveyed through these poems can be a powerful tool for personal reflection and growth in faith.
For students of Islamic studies, these poems provide an invaluable educational resource. They offer insights into the societal norms, values, and religious practices of the early Islamic community, enriching the understanding of Islamic history and theology.
From a literary perspective, these poems are significant contributions to the world of classical Arabic literature. They showcase the richness of poetic expression in early Islamic culture and offer examples of various poetic forms and styles used during that era.
The poems embody and transmit the ideals, ethics, and virtues propagated by the Prophet ﷺ. As so, they play a crucial role in preserving and perpetuating these principles across generations.
For the Muslim community, these poems are a source of unity and identity, reflecting a shared reverence for the Prophet ﷺ and a common cultural and religious heritage. And for non-Muslims and those unfamiliar with Islamic history, these poems can serve as a bridge to understanding Islamic culture and the profound respect and love Muslims have for the Prophet Muhammad ﷺ. This can promote greater interfaith dialogue and cross-cultural appreciation.
The significance of the tradition of praising Prophet Muhammad ﷺ through poetry in the Islamic ethos is multifaceted. Firstly, the continuation of this poetic tradition acts as a vital link, connecting the past with the present and ensuring the preservation of the rich heritage and traditions of Islam. This maintains a cultural and religious continuity that is both meaningful and necessary. Moreover, in Islam, expressing love and reverence for Prophet Muhammad ﷺ is integral to one’s faith (Iman). Poetry, with its depth and emotional resonance, offers a unique and powerful medium for this expression, transcending mere words and reaching into the realms of deep devotion and respect.
Furthermore, engaging in this form of artistic expression can significantly enrich one’s spirituality. It nurtures virtues such as love, respect, and devotion, which are central to the Islamic spiritual journey. Beyond its spiritual dimensions, this poetic form serves as an engaging educational tool, providing insights into the life, teachings, and virtues of the Prophet ﷺ and offering moral lessons and knowledge, particularly impactful for younger generations.
Additionally, Islam encourages artistic endeavors that align with its ethical and moral values. Poetry that praises the Prophet ﷺ, while adhering to these principles, emerges as an artistic form that is both culturally enriching and spiritually uplifting. Such practices also play a crucial role in strengthening community bonds, fostering a sense of unity among Muslims as they collectively engage in honoring the central figure of their faith.
Lastly, in a global landscape often marred by misunderstandings and negative stereotypes about Islam, this tradition offers a counter-narrative. It showcases the profound respect and love Muslims have for their Prophet ﷺ, presenting a more nuanced and positive image of Islam to the wider world.
[
The practice of praising Prophet Muhammad ﷺ through poetry is more than a mere tradition. It is a vibrant and essential aspect of the Islamic faith that carries immense spiritual, cultural, educational, and social value. It stands as a testament to the deep connection Muslims have with their faith and their Prophet ﷺ, offering a meaningful avenue for expression and devotion. As such, it remains not just a rightful practice but a vibrant and essential aspect of the Islamic faith.
In conclusion, this short work Compositions of the Companions: Poetry in Praise of the Magnificent Messenger ﷺ is not just a literary piece but an original devotional experience, inviting readers to explore and appreciate the depth of love and reverence for the Prophet Muhammad ﷺ expressed by his early followers. Its blend of historical richness and poetic grace makes it a valuable addition to the libraries of those interested in Islamic history, spirituality, and poetry.